Si', i risultati della biopsia sono pronti. Mi dispiace, ma sono positivi per il cancro alla prostata.
The biopsy's back and I'm afraid it's positive for prostate cancer.
Dobbiamo restare positivi... per il bene di Julie.
We need to stay positive for julie's sake.
Le forze straniere devono smetterla di sostenerli e armarli dall'esterno, se si vuole davvero che le trattative di Ginevra 2 portino frutti positivi per il futuro del popolo siriano” (GV) (Agenzia Fides 23/11/2013).
Foreign forces must stop supporting and arming them from the outside if one really wants negotiations in Geneva 2 to bring positive results for the and receive Fides news
Altri ricercatori hanno annunciato che metà di tutti gli uomini omosessuali in America che sono nel gruppo di età di 22 anni di oggi saranno HIV positivi per il momento in cui raggiungono 50 anni.
Other researchers have announced that half of all homosexual men in America who are in the age group of 22 years old today will be HIV positive by the time they reach 50 years.
I test di laboratorio sul tuo anello del liceo, sono risultati positivi per il DNA di tuo figlio.
Lab tested your high school ring, and it came back positive for your son's DNA.
Questo tipo di giudizi positivi per il portale è un buon segno per l’azienda e la sua immagine.
This kind of positive reviews for the portal is a good sign for the firm and its image.
Questi ultimi due mesi sono stati positivi per il Comitato Elezioni.
These last couple of months have been good to the Elections Committee.
L'olio di CBD ha molti effetti positivi per il corpo contro una serie di disturbi.
CBD oil has many positive effects for the body against a number of ailments.
Il confezionamento in scatola comporta diversi vantaggi positivi per il settore alimentare e i consumatori.
Canned packaging brings many positive attributes to the industry and consumers.
"I primi sei mesi dell’anno - ha dichiarato il Presidente Mario Rizzante - sono stati molto positivi per il nostro gruppo, con crescite importanti in tutti i segmenti di mercato dove siamo attivi.
"The first six months of the year have been very positive for our Group, with significant growth in all the market segments in which we operate, " said Mario Rizzante, the Chairman of the Board.
Sta per finire un anno d’intenso lavoro e risultati positivi per il paese.
A year of intensive work and positive results for our country is about to end.
Negli USA, alcuni fattori specifici (la guerra delle tariffe telecom, il crollo dei prezzi dei farmaci su prescrizione) hanno avuto un impatto negativo sull’inflazione nel 2Q 2017, generando effetti base positivi per il 2018.
In the USA, specific factors (telecoms price war, fall in the price of prescription drugs) had a negative impact on inflation in 2Q 2017, generating positive base effects for 2018.
È stato dimostrato anche che gli alimenti con un'alta concentrazione di vitamine del gruppo B sono molto positivi per il trattamento e la prevenzione della depressione.
It has also shown that the food with a high concentration of B-group vitamins is good for the treatment and the prevention of depression.
Ci sono... sicuramente degli aspetti positivi per il collegio, Rusty.
There are definite pluses to boarding school, Rusty.
Il Daily sin dalla sua nascita nel 1978 riscosse giudizi molto positivi per il suo design innovativo, dove estetica e funzionalità si integravano in un attento equilibrio stilistico.
The Daily since its inception in 1978 received very positive reviews for its innovative design, where aesthetics and functionality were integrated in a careful stylistic balance.
Kane ha notato che quest'anno, sembrava che tutti alla fiera fossero entusiasti di ciò che era accaduto nel 2018 e positivi per il 2019.
Kane noted that this year, everyone seemed to be excited about what happened in 2018 and positive for 2019.
Ci sono una grande quantità di ricerche che è stato effettivamente svolte su forskolina che hanno fatto riconosciuto che il farmaco ha un sacco di aspetti positivi per il benessere umano.
There are a great deal of researches that has actually been carried out about forskolin which have made it recognized that the drug has a lot of positive aspects to human wellness.
Circa il 25% degli adulti con LLA e il 2-4% dei bambini con LLA sono positivi per il cromosoma Philadelphia e/o per la sequenza genica BCR-ABL1.
About 30% of adults with B-ALL and 2-4% of children with B-ALL are positive for the Ph chromosome and/or the BCR-ABL1 gene sequence.
A gennaio i flussi creditizi netti cumulati su tre mesi sono stati positivi per il secondo mese consecutivo, a fronte degli ingenti rimborsi netti osservati ancora un anno fa.
The three-month cumulated net lending flows were positive in January for the second consecutive month, compared with sizeable net redemptions still recorded a year ago.
Le migliori prove disponibili suggeriscono modelli di alimentazione positivi per il cuore, come, ad esempio, una dieta mediterranea, che possono anche aiutare a proteggere il cervello.
The best current evidence suggests that heart-healthy eating patterns, such as a Mediterranean diet, also may help protect the brain.
Il grande vantaggio apportato da questa strategia per principianti sta nel fatto che porta a risultati positivi per il 75-90% degli investimenti.
The great advantage of this newbie binary options winning strategy is the fact that it always promises proven results in around 75%-90% of the time you are trading.
I risultati della biopsia sono positivi per il carcinoma infiltrante duttale, che e' il piu' comune tipo di cancro del seno maschile.
The biopsy results came back positive for ductal infiltrating carcinoma, which is the most common type of male breast cancer.
Si', abbiamo analizzato la palla e il podio trovati nel suo ufficio, e sono risultati positivi per il sangue del coach Burns.
Yeah, we swabbed the ball and the display stand that we found in your office, and it came back positive for Coach Burns' blood.
Punti positivi: Per il prezzo, era davvero un ottimo affare.
Pros: For the price it was a really good deal.
La creazione di diagrammi, la modellazione di processi e la visualizzazione di dati possono generare rapidamente risultati positivi per il tuo business.
Diagramming, process modeling, and data visualization can generate positive results quickly for your business.
Indicatore UBS dei consumi: i segnali positivi per il consumo privato persistono
UBS Consumption Indicator: Swiss private consumption still solid
Rileviamo molti altri esiti politici che potrebbero rivelarsi positivi per il paese.
We see a lot of other political outcomes that could also be positive for the country.
Diversi studi, tra cui quello svolto dall’Università di Friburgo su incarico dell’Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino, dimostrano la fattibilità giuridica e gli effetti positivi per il trasferimento delle merci su rotaia.
Various studies, such as that by the University of Fribourg, commissioned by the European region Tyrol - South Tyrol - Trentino, underline the ACE’s legal feasibility and its positive effects on the transfer of goods from road to rail.
Il 55 per cento degli esperti dice di no e sottolinea che, sebbene la dinamica economica abbia superato il suo picco, è probabile che i tassi di crescita restino positivi per il momento.
55 percent of the experts say no and point out that although the economic momentum has passed its peak, growth rates are likely to remain positive for the time being.
È stato studiato con risultati positivi per il trattamento della depressione lieve.
It has been studied with positive results for the treatment of mild depression.
Il glutatione proveniente dal latte materno ha effetti positivi per il neonato, specialmente nel primo mese di vita, quando il bambino non è ancora in grado di sintetizzare o di produrre da solo il GSH.
Glutathione from a nursing mother’s milk is beneficial to a newborn, especially during the first month when the infant is not yet able to synthesize or make GSH on its own.
L’uso della moneta digitale è già sufficientemente consolidato e considerati gli effetti positivi per il consumatore comporterà pochi problemi di carattere pratico;
The application of digital money is already sufficiently established and will cause minor practical concerns considering the positive impact on consumers taxation;
Gli stimoli di stress positivi per il cuore e la circolazione richiedono un buono stato di salute e un'auto-valutazione realistica delle proprie condizioni fisiche.
The positive stress stimuli for the heart and circulation presume good health and a realistic self-assessment.
Tra i 13 fumatori abituali, tutti i campioni di aria espirata sono risultati positivi per il THC dopo 0.89 ore, il 76, 9% dopo 1, 38 ore, il 53, 8% dopo 2, 38 ore e solo 1 campione è risultato positivo dopo 4, 2 ore.
Among the 13 regular smokers, all breath samples were positive for THC at 0.89 h, 76.9% at 1.38 h, and 53.8% at 2.38 h, and only 1 sample was positive at 4.2 h after smoking.
Suscitano sentimenti positivi per il tuo marchio
Gain good feelings about your brand
I salti sul trampolino non solo sono molto divertenti bensì hanno anche una serie di effetti positivi per il corpo.
Jumping on a trampoline makes not only fun but has several positive effects on the body.
Feedback positivo e ricompense: i giochi buoni sono pieni di feedback positivi per il giocatore.
Positive Feedback & Reward: Good games are full of positive feedback for the player.
Quando guardiamo i colori di cui abbiamo bisogno, al momento, che provocano una serie di reazioni a catena sul nostro corpo che sono positivi per il set.
When we look at the colors we need at the time, they cause a series of chain reactions on our body that are positive for the set.
Segnali estremamente positivi per il mercato russo
Extremely positive feedback from the Russian market
Un tale incremento non potrà che avere effetti positivi per il Paese, poiché garantire una buona educazione prescolare è il modo migliore per ridurre le disuguaglianze che potrebbero manifestarsi più avanti nel tempo in termini di competenze.
This is a big benefit to the country since providing good early childhood education is the most effective way of reducing skills inequalities later in life.
L'addestramento basato sui premi è uno dei più efficaci e positivi per il tuo cucciolo.
Reward-based training is one of the most positive and effective way to train your Rottweiler puppy.
Questo massimizza i potenziali effetti positivi per il paziente.
This maximizes any potential positive effect in the patient.
Gli studi includono la rimozione di macchie da alimenti e tabacco, la brillantezza dello smalto e l'analisi di riduzione della placca; tutti hanno dato risultati positivi per il Dentifricio GLISTER, se usato regolarmente.
Studies include Dietary & Tobacco stain removal, Enamel Polishing and plaque reduction analysis – all showing positive results for GLISTER toothpaste, when used regularly. Unique design
Punti positivi: Per il prezzo, molto buono.
Pros: For the price, very good.
Se due di loro sono positivi per il carcinoma mammario, il rischio aumenta di 5 volte.
If two of them are positive for breast cancer, your risk gets 5 times higher.
Le sfide ci affascinano e siamo stimolati a dare il massimo in ogni situazione perché siamo coscienti che ogni nostro sforzo avrà dei risvolti positivi per il cliente e per la comunità.
Challenges appeal to us and lead us to do our beat in each situation, because we are aware that our efforts will have positive results for our customers and the community, too.
"È ciò che serve loro per migliorare la comunità, e creare cambiamenti positivi per il futuro", ha dichiarato Cox.
"It's what they need to empower their community so they can create positive changes for the future, " Cox says.
Come me, probabilmente anche voi provereste empatia per lei. Potreste persino provare, per dirla con un eufemismo, sentimenti non del tutto "positivi" per il marito.
And like me, you'd probably have some empathy for this woman, and you might even have some, how should I put this nicely, let's just call them "not-so-positive" feelings for her husband.
1.9753439426422s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The biopsy's back and I'm afraid it's positive for prostate cancer. 